MySky e sottotitoli

MythTV, Tvtime, Mplayer etc.
Anche programmi o script di conversione tipo
projectx, transcode, vdrconvert, dvdauthor etc.

Moderatori: ragno, davidea, tapino, alez, zulu

Rispondi
Avatar utente
zulu
Messaggi: 605
Iscritto il: 27 ott 2007, 09:48

MySky e sottotitoli

Messaggio da zulu » 11 feb 2013, 11:00

Ciao a tutti,
vorrei chiedere a chi ha MySky (hd o no) di fare una prova: se registrate un film di s*y che ha i sottotitoli poi siete in grado di riprodurli guardando la registrazione?
E, soprattutto, se si vedonosono ben sincronizzati?

Uno dei problemi non risolti del VuDuo è proprio il disallineamento dei sottotitoli durante la riproduzione di una registrazione: in diretta funzionano bene, ma guardando le registrazione si sfasano di qualche secondo diventando inutilizzabili.

ringrazio in anticipo chi farà la prova :-)

saluti
zulu

Avatar utente
alez
Messaggi: 3072
Iscritto il: 09 mag 2007, 17:11

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da alez » 11 feb 2013, 12:04

Puoi dirmi un canale da provare?
Ciao alez

Avatar utente
zulu
Messaggi: 605
Iscritto il: 27 ott 2007, 09:48

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da zulu » 11 feb 2013, 17:52

Puoi dirmi un canale da provare?
Spesso i film sono sottotitolati (SkyCinema1 & co ...) .... oppure i telefilm su Fox ...

Avatar utente
alez
Messaggi: 3072
Iscritto il: 09 mag 2007, 17:11

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da alez » 12 feb 2013, 14:54

Che pena!!!!!!

Non si tratta di un baco del Vu+ ma di SKY

Hai ragione dopo poco iniziano ad anticipare tantissimo, se e parla anche in questo forum:

http://www.digital-forum.it/showthread.php?t=68160
Ciao alez

Avatar utente
zulu
Messaggi: 605
Iscritto il: 27 ott 2007, 09:48

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da zulu » 13 feb 2013, 12:56

Grazie Alez! :-)

Sul thread parlano dei problemi solo per i canali FOX ... ma io li ho anche sui canali Cinema.
E' una fregatura perchè il VuDuo registra tutte le tracce e si può tranquillamente cambiare audio e sottotitoli (ci sono film sottotitolati in inglese e italiano contemporaneamente).

Purtroppo sulle registrazioni sono in anticipo: immagino non sarebbe così difficile fare in modo che vengano ritardati un po' ...

Pensavo sinceramente fosse un baco non risolto di VuDuo .. sapere che è un problema s*y mi fa capire che mi dovrò attaccare :-D

saluti
zulu

Avatar utente
alez
Messaggi: 3072
Iscritto il: 09 mag 2007, 17:11

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da alez » 13 feb 2013, 22:51

Non ricordo se ti avevo poi passato le registrazioni di test da astra inglese....i
Ciao alez

Avatar utente
zulu
Messaggi: 605
Iscritto il: 27 ott 2007, 09:48

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da zulu » 14 feb 2013, 10:45

>> Non ricordo se ti avevo poi passato le registrazioni di test da astra inglese
no .. o per lo meno me le sono perse :-)

Avatar utente
alez
Messaggi: 3072
Iscritto il: 09 mag 2007, 17:11

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da alez » 14 feb 2013, 11:20

Ok allora le rifaccio e le metto online per il test
Ciao alez

davidea
Messaggi: 1274
Iscritto il: 16 ago 2009, 13:32
Località: Palermo
Contatta:

Re: MySky e sottotitoli

Messaggio da davidea » 08 mag 2013, 22:46

alez ha scritto:Ok allora le rifaccio e le metto online per il test
novita???

ma c'e' bisogno di un plugin particolare? (se uso la funzione built-in mi dice che non sono presenti sottotitoli)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti