VDR Italia

SkinEnigmaNG [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

MP3/Mplayer NG [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

LoadEPG [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

NB: lo so che questo plugin è stato scritto da lukkino che è italiano. Io ho solo preso il file e sistemato un paio di righe.

Ho messo i miei crediti ma la maggior parte va a lukkino.

VdrRip [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

ReelChannelScan [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

Epgsearch [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

Vi comunico che ho aggiornato tutte le altre localizzazioni in italiano tradotte da me e uploadate in precedenza sul sito VDR Risorse.
Per alcuni sono poche righe, per altri invece ci sono gli ultimi aggiornamenti.

@Pizak:
come vedi ho tradotto tutti i plugins che hai usato nella guida su ArchBox che trovate qui http://vdr.spaghettilinux.org/index.php ... _ArchLinux

NB: se avete altri plugins tra i vostri preferiti che volete siano tradotti fatevi avanti. Proverò a tradurli nei tempi e modi a me disponibili.
Cmq, per primi inserisco quelli che io uso più spesso (circa un 50 plugins) e poi eventualmente gli altri

Live [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

Live CVS 10-06-2007 [Traduzione]

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

NB: grazie a von fritz per la traduzione originale, io ho solo corretto qualche riga e verificato che fosse tutto a posto.

@von: ti ho aggiunto nei credits ma solo il nome, se vuoi inserire l'email vai pure.

EningmaNG [Traduzione]

Ho aggiornato la traduzione del plugin alla versione 0.0.5rc.
Trovate il link qui:

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

Gringo ha scritto:EningmaNG [Traduzione]

Ho aggiornato la traduzione del plugin alla versione 0.0.5rc.
Trovate il link qui:

http://vdrbox.altervista.org/risorse/in ... DR-Plugins&

Ho ricevuto notizia dallo sviluppatore che la traduzione è in CVS e ovviamente nella nuova release.

Ottimo direi

Gringo ha scritto:
Ho ricevuto notizia dallo sviluppatore che la traduzione è in CVS e ovviamente nella nuova release.

Ottimo direi

Beh, la cosa piu' auspicabile e' tutte le localizzazioni finiscano nel tree di sviluppo. Anche perche' non vedo quali possono essere le controindicazioni.

grassie!
ragno

Ci sto lavorando ma visto che ormai sono a più di 30 plugins tradotti è difficile trovare il tempo per contattare tutti.
Un po' alla volta, e tempo permettendo, lo farò.

Hello

*** HISTORY v0.0.5rc2 ***

* Added Italian translation (Submitted by Gringo).

Gringo il nostro traduttore ufficiale

bye


PS. Gringo e il tuo realname?

No, ma preferisco usare il mio nick invece del nome vero.
Al massimo deposito qualche brevetto sul nome Gringo

sei un pazzo gringo.....GRAXIE di CUORE....