Data di rilascio della S2-6400

Qui si parla di tutto, del più e del meno.....

Moderatori: ragno, tapino, alez, zulu, davidea

Rispondi
Avatar utente
alez
Messaggi: 3074
Iscritto il: 09 mag 2007, 17:11

Data di rilascio della S2-6400

Messaggio da alez »

Ecco una news da vdr-portal.de:
Mein Orakel aus zerbrochenen Eierschalen und den Hühnerknochen von gestern sagt mir zum Erscheinungstermin:

"Der Thread muss ganz dringend mal wieder aufgeräumt werden"


schlaues Orakel
traduzione offerta da google-chrome:

Il mio oracolo di gusci d'uovo rotti e le ossa di pollo mi ha detto ieri Data di rilascio:

"Il filo deve essere ripulito con forza ancora una volta"


oracolo intelligente

http://www.vdrportal.de/board/thread.ph ... post929036
Ciao alez
davidea
Messaggi: 1279
Iscritto il: 16 ago 2009, 13:32
Località: Palermo
Contatta:

Re: Data di rilascio della S2-6400

Messaggio da davidea »

perche' tu ti ostini a tradurre nella lingua sbagliata.........
lukkino
Messaggi: 1086
Iscritto il: 20 gen 2007, 09:49

Re: Data di rilascio della S2-6400

Messaggio da lukkino »

è un crucco molto stretto... con intermedio dialettale :D
VDRBOX: GA-K8NS, AMD Sempron 2600+, Hauppauge Nexus 2.1, LFS
Avatar utente
ragno
Messaggi: 3017
Iscritto il: 20 gen 2007, 09:43
Località: Marte e dintorni
Contatta:

Re: Data di rilascio della S2-6400

Messaggio da ragno »

San Tommaso docet: ci credo solo quanto la vedo...

:mrgreen:

p.s. ed aggiungo deve costare molto poco...altrimenti per il momento passo...
vdr: 1.4.7+extpatch54 (pensionata), 1.7.27 (yavdr 0.4)
Percorri la via che porta al sole,
e non camminare sui sentieri oscuri.

E quando penso che sia finita,
è proprio allora che comincia la salita.
Rispondi