VDR Italia

Come promesso a suo tempo ho completato la traduzione dell'applicazione e ho inviato il tutto allo sviluppatore.

Spero che vi siamo piaciuto questo piccolo regalo di Natale (anche se in ritardo!!!).

Nota: visto che ho fatto la traduzione "alla cieca" essendo la mia VDR non più in funzione vi chiedo di segnalarmi eventuali errori quando lo sviluppatore integrerà il mio lavoro.

Bye

ok, io lo uso, quindi appena viene aggiornata te lo segnalo!!!

E' stata da poco rilasciata nel Market la versione 0.3.3 che include la traduzione in italiano

VDR-Manager

Vi informo che, dopo una segnalazione di "davidea" con alcuni errori di traduzione, ho sistemato le frasi interessate ed inviato il tutto allo sviluppatore.

Ora attendiano che venga aggiornata l'applicazione.

Bye

E' stata da poco aggiornata l'applicazione in oggetto con le mie correzioni in italiano.

Ho scoperto che ci sono delle nuove righe da tradurre e alcuni piccoli errori fatti durante la traduzione.

Come al solito appena correggo invio il tutto allo sviluppatore e vi faccio sapere.

Se notate cose strane fatemi sapere.

Bye

Vi informo che ho completato la traduzione delle righe mancanti nella nuova versione e corretto alcuni errori.

Bye

Hello

la Community ringrazia.



bye

thanks!

Grazie

io uso iPhone quindi non ti ringrazio

Scherzo, grazie Gringo